La deuxième série de tables, composée de 23 volumes, comporte généralement une page pour un seul et même patronyme et ses variantes (Amiot et Amyot, Arrête et Arreste, Ansault et Anceau par exemple), avec parfois des renvois pour les formes plus ou moins éloignées (Alelin renvoyant à Hamelin, Annequin à Hennequin, Baineau à Béneault, Bargeau et Bargeot à Barjot et même Bourgeot, etc.) ; chaque entrée de la forme retenue (qui comprend aussi ses variantes) se trouve classée selon un ordre alphabétique strict. Pour faciliter les recherches, chaque volume est muni, en tête, d'une liste alphabétique de l'ensemble des formes qu'il contient. Cette série couvre les volumes du répertoire n° 1 à 116 au moins, soit de l'an VII à 1832 et a fait, semble-t-il, l'objet d'une mise à jour pendant une quinzaine d'années environ.

Sur les 23 volumes de cette série, deux ont perdu leur page introductive contenant théoriquement leur date de remise par le directeur de l'Enregistrement au conservateur des hypothèques, et un autre, bien que signé, n'a pas été daté. Les 20 volumes restants ont été remis en trois périodes : 3 le 8 septembre 1813, 11 entre le 29 janvier et le 1er août 1819, et 6 entre le 5 novembre 1829 et le 13 août 1833 ; comme la première série, ils n'ont pas été utilisés dans l'ordre chronologique de leur réception, le volume de 1833 ayant été utilisé, par exemple, pour le début de la lettre G. On peut donc penser que le travail de composition de cette deuxième série de tables date au plus tôt de 1833.