yonne-archives.fr - les archives départementales de l'Yonne

Les Archives Départementales

Imprimer cette page

Abbaye Notre-Dame-et-Saint-Edme de PontignyNombre de notices : 907

Personne physique
Famille
Personne morale
Lieu
Bâtiment
Auteur
Recherche plein texte
Dates

Critère(s) de recherche: Brienon-sur-Armançon (Yonne, France)

Sommaire

 

Présentation des notices

-+
  • Culte de saint Edme 1204 - 1749
    • Dossier relatif à la canonisation d'Edmond d'Abingdon 1204 - 1261
      • Pèlerinages et donations, encouragement : indulgences. 1204 - 1261
        • Indulgences épiscopales 1245 - 1261
          • 1 vue  - Concession par Robert, évêque de Ross, de 40 jours d\'indulgence en échange de pèlerinage sur la châsse ou de dons à l\'abbaye (donnée à Brienon).- Ouvre la visionneuse
            100 J 12-11 Concession par Robert, évêque de Ross, de 40 jours d'indulgence en échange de pèlerinage sur la châsse ou de dons à l'abbaye (donnée à Brienon). 1255
            Bibliographie :

            Massé (Louis-François),Vie de saint Edme, autrement saint Edmond, Auxerre : Gallot, 1858, p. 420, pièce n° 37.

            Lawrence (Clifford Hugh),St Edmund of Abingdon : a Study in Hagiography and History, Oxford : Clarendon Press, 1960, p. 325, pièce n° 91.

            Shead (Norman F.),Four Scottish indulgences at Sens, in The Innes Review, vol. 58, n° 2, Autumn 2007, pp. 210-216.

            Personne : Robert (évêque de Ross ; 1...-12..)
            Lieu : Brienon-sur-Armançon (Yonne, France)

  • Temporel 1133 - 1800
    • H 1426 * Livre des cens et rentes de l'abbaye de Pontigny à percevoir en plusieurs localités et sur différents domaines, savoir : les Menus-Bois d'Arces, Brienon, les Terres-Cornu, Chailley, la métairie de Haut-Montboulton, Mâlay-le-Vicomte, Champtrouvé, Germigny, Beugnon, Dieppe, Troyes, Crécy, Les Croûtes, Saint-Florentin, Venizy et Bussy, etc. [XVIe s.]
      Présentation du contenu :

      "Les marguilliers de l'esglise de Venoze pour le presbitaire dudict lien, 2 s. 6 d.", "Les Terres-Cornu, dix deniers par chascun arpent." , "Jehan Lescallier, cinq arpens, 2 s. 1 d.", "Noël Chandellier, trois arpens troys quartiers, 11 s. 3 d., etc.". Chailley, "Aultres cenz et rentes deubz par chascun an, à cause de la metayrie de Chailley, payables au jour sainct Andry.", "Pierre Moidant et consorz, pour ung quart de la dicte metayrie, cens, 10 solz." ,"Aultres cens et rentes deubz à cause de molins du dict Chailley : la vefve et hoirs Pierre Bourgoing, pour un molin au lieu dict Seniz, cens, V d., rentes, VI livres, chappons VI, paiables au jour sainct Andry.", "Vielsfossez de Chailley : Claude Gallymard, vus. VI d., poulies II.", Guillaume Chabouillat, pour la permission de son colombier, 30 s., "Metayrie de Mont-Boulton, Estienne Guerin, 4 deniers, demy boisseau de froment, autant d'avoyne, Jehan Catin, vi deniers, iv picotins et demy de froment, autant d'avoyne.". Mâlay-le Vicomte, cens de la Toussaint, Edme Danguy, 10 d., "La vesve Edme Barbier, 5 deniers, etc.". Champtrouvé, cens repartis entre huit tenanciers, payant chacun 20 livres, six douzaines de fromages et deux plats de poissons ou vingt sous. Les échéances sont à la Saint-Martin et à Notre-Dame de la Purification. Germigny, cens de Noël, Messire Étienne Byon, 1 obole, 1 picotin d'avoine, Edmond Dugué, un denier, etc. Les censives des domaines de Beugnon s'acquittent à la Saint-André, celles de Troyes à la Saint-Jean-Baptiste, celles de Croueillard et de Saint-Florentin, également à la Saint-André. Les tenanciers des Croûtes, de Venizy et Bussy, payaient à la même époque ; ceux de Crécy à Noël. Dieppe. "Le recepveur des domaines pour le Roy nostre sire, doibt par chascun an dix livres tournoys." En général, l'arpent de terrain est taxé à 12 ou à 18 deniers, parfois même à dix, pour les terres Cornu, par exemple. Les mutations sont soigneusement annotées.

      Importance matérielle : 0.06 ml
      Dimensions : grand in-folio
      Registre : Oui
      Sujet : presbytère / énergie renouvelable / céréale / produit laitier
      Personne : Lescallier, Jehan / Chandellier, Noël / Moidant, Pierre / Bourgoing (veuve Pierre) / Gallymard, Claude / Chabouillat, Guillaume / Guerin, Estienne / Catin, Jehan / Danguy, Edme / Barbier (veuve Edme) / Byon, Étienne / Dugué, Edmond
      Lieu : Arces-Dilo (Yonne, France) / Menus-Bois d'Arces (Arces-Dilo, Yonne, France ; forêt) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / Chailley (Yonne, France) / Malay-le-grand (Yonne, France) / Champtrouvé, Métairie de (Germigny, Yonne, France) / Germigny (Yonne, France) / Beugnon (Yonne, France) / Dieppe (Seine-Maritime, France) / Troyes (Aube, France) / Crécy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Les Croûtes (Aube, France) / Saint-Florentin (Yonne, France) / Vénizy (Yonne, France) / Bussy-en-Othe (Yonne, France) / Venouse (Yonne, France) / Chailley, Métairie de (Yonne, France) / Chailley, Moulin de (Yonne, France)

    • Domaines 1133 - 1800
      • H 1427 * Sommier général des baux de l'abbaye de Pontigny, divisé en deux parties, avec les recettes en regard, et distribué par ordre de domaines, désignés par les localités où ils sont situés, telles que : Aigremont, Avrolles, Auxerre, Bassenoues, Brienon, Beugnon, Bussy-en-Othe, Chablis, Chailley, Champtrouvé, Crécy, Dijon, Fouchères, Fourneaux, Jaulges, les Croûtes, Maligny, Montigny, Pontigny, etc. 1754-1769
        Présentation du contenu :

        Bail à ferme des droits seigneuriaux d'Aigremont et terres appartenant à l'abbaye, à Léonard Coursant et consorts, pour 510 livres par an ; du domaine de Beugnon à Claude Vieaux et Marie Roué, sa femme, moyennant la quantité de 680 bichets froment, 520 bichets avoine et 8 bichets de pois ronds, plus 90 livres en argent, cent livres de beurre, douze fromages durs, douze chapons, quatre livres de cire, vingt aunes de toile, 600 bottes de paille, trente charretées de fumier et huit journées de charroy ; du labourage de Villy au sieur de Serein, chirurgien à Maligny, pour le prix de 36 livres par an ; des dîmes de Venizy à Jean Beaudau, moyennant le prix annuel de 460 livres et l'obligation de payer par chacun an, 12 bichets de froment, 12 bichets de méteil, 12 bichets d'orge et autant d'avoine, au curé de Venizy, plus la somme de 50 livres pour les novales dudit lieu ; de la tonture des saules de Pontigny à Denys Tremblay, Pierre Viltard et autres, moyennant le prix de 75 livres par chacun an. Ascensemens : des bois de Pontigny, pour la somme de 1 050 livres annuelles ; de la boulangerie de Pontigny à Étienne Lhoste, pour quatre livres et une poule ; du cabaret de Pontigny et des dîmes de Thuvilain à Edme Barbier et sa femme, moyennant 500 livres de rente ; de l'Étang de la Grenetière avec cette note : On n'en perçoit rien depuis longtemps ; des greffes de Pontigny et de Venouse à François Jean André de Ligny, pour 75 livres. Deux ventes dans les grands bois de Pontigny, l'une de huit coupes, pour 140 livres l'arpent et 80 878 l. en total, l'autre de neuf coupes à 150 l. l'arpent, faisant en somme 89 995 l., consenties en faveur du sieur Étienne Bérillon, marchand de bois. État récapitulatif des charges, revenus et reprises de l'abbaye de Pontigny. De 1766 à 1767, les charges ordinaires de ce monastère s'élevaient à 29 088 l. 11 s., y compris 6 926 l. 11 s. pour les intérêts réduits de 138 235 l. de rentes constituées et viagères. Parmi les autres dépenses ordinaires, on remarque : les gages des personnes de service, y compris l'organiste et le chirurgien, 3 066 l. ; les vestières (sic), tels qu'ils se trouvent actuellement, sans compter ceux des novices, 1 750 livres. A la même époque, les revenus en argent de l'abbaye, sont de 27 649 l. 16 s. 6 d., et ceux en nature, de 1976 bichets 1/2 de froment, 297 bichets seigle, 322 bichets d'avoine, 29 d'orge, 5 de pois ronds, 115 livres de beurre, 36 fromages, 110 poules, 149 chapons, 2 agneaux, 10 canards sauvages, 1 300 bottes de paille, 24 livres de cire, 300 livres de poisson, 37 journées de charrois, etc., etc. L'état des reprises que les moines de Pontigny pouvaient alors exercer contre leurs fermiers est le suivant, savoir : 10 001 livres 6 s. 6 d., et en outre près de 10 000 livres de censives sur le finage de Pontigny, tant en argent qu'en grains évalués. Les reprises en grains se montent à 5 249 bichets de froment, 489 bichets de seigle, 2 357 bichets d'avoine. Dans la maison il y avait en caisse 2 243 l. 3 s. 6 d., aux greniers 1,241 bichets de froment, 181 bichets de criblures, 286 bichets d'avoine, 235 feuillettes de vin, sans compter les cheptels de diverses fermes dont plusieurs ne sont point réglés.

        Importance matérielle : 0.06 ml
        Dimensions : In-folio
        Registre : Oui
        Sujet : droits seigneuriaux / céréale / produit laitier / volaille / nappe d'eau / coupe de bois / recette d'exploitation / bétail / poisson / Vin
        Personne : Coursant, Léonard / Vieaux, Claude / Roue, Marie (ép. Vieaux) / Serein (chirurgien) / Beaudau, Jean / Tremblay, Denys / Viltard, Pierre / Barbier, Edme / André, François Jean / Bérillon, Étienne
        Organisme : France. Prévôté (Pontigny, Yonne) / France. Prévôté (Venouse, Yonne)
        Lieu : Saint-Florentin (Yonne, France) / Germigny (Yonne, France) / Aigremont (Yonne, France) / Avrolles (Saint-Florentin, Yonne, France) / Auxerre (Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / Beugnon (Yonne, France) / Bussy-en-Othe (Yonne, France) / Chablis (Yonne, France) / Chailley (Yonne, France) / Champtrouvé (Germigny, Yonne, France) / Crécy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Dijon (Côte-D'Or, France) / Fouchères (Montigny-la-Resle, Yonne, France) / Fourneaux (Venizy, Yonne, France) / Jaulges (Yonne, France) / Les Croûtes (Aube, France) / Maligny (Yonne, France) / Montigny-la-Resle (Yonne, France) / Pontigny (Yonne, France) / Villy, Labourage de (Yonne, France) / Pontigny, Bois de (Yonne, France) / Pontigny, Boulangerie de (Yonne, France) / Pontigny, Cabaret de (Yonne, France) / Grenetière, Étang de la (Pontigny, Yonne, France) / Ligny-le-Châtel (Yonne, France) / Pontigny, Grands bois de (Yonne, France)

      • Avrolles 1138 - 1800
        • Métairie de Crécy 1138 - 1785
          • H 1439 Chartes et donations 1138-1780
            Présentation du contenu :

            Approbation par Gervais, abbé de Saint-Germain d'Auxerre, de l'échange de terres à Crécy et à Duchy contre les dîmes de Vergigny, que le chapitre de Saint-Florentin, qui venait d'être réuni à ce monastère, avait conclu autrefois avec l'abbaye de Pontigny. Parmi les témoins se trouvent Hugues, évêque d'Auxerre (1138, actum in capitulo Sancti Germani). Charte de Hugues, évêque d'Auxerre, faisant savoir qu'en présence de Manassès, archidiacre de Troyes, de Daimbert de Seignelay et de plusieurs autres personnages, il a, à la requête des parties contractantes, fait coucher par écrit et sceller de son sceau un acte d'échange conclu entre Salon de Seignelay et les religieux de Pontigny, par lequel le premier livre à ceux-ci tout ce qu'il possède sur le territoire de Crécy, depuis la route qui conduit à Saint-Florentin par le pont d'Avrolles, jusqu'à Bellechaume et au cours de l'Armançon, contre d'autres héritages de valeur égale (1139). Échange fait entre l'abbaye de Pontigny et les chanoines de Saint-Étienne de Sens de ce qu'ils possédaient sur le territoire de Crécy, contre deux pièces de terre situées dans le voisinage d'Avrolles (1146). Chartes : de Hugues, évêque d'Auxerre, faisant connaître que Daimbert de Seignelay, abandonne au monastère de Pontigny tout ce que lui et ses tenanciers possèdent à Crécy, et la propriété de Milon Au Cou Gelé sur le territoire de Duchy, ainsi que l'eau appelée le Mort de Crécy, "Mortuum Creceii" (1147, "Regnante Ludovico rege Francorum et duce Aquitanorum, qui et eodem anno Jerusalem profectus est") ; du même prélat apprenant que Salon de Bouilly, sa femme et leurs enfants, confirment aux moines de Pontigny tout ce qu'ils ont reçu de lui et de ses prédécesseurs, sur les territoires de Sainte-Procaire, de Beugnon, de Champtrouvé, de Crécy et de Duchy. Les prés de Champ-Bertault et le saulcis de Portaiguillon appartiennent également en partie au monastère, mais il se réserve les redevances qu'il y reçoit (1164) ; de Hugues, archevêque de Sens, faisant savoir que Angalon de Seignelay confirme aux moines de Pontigny tout ce qu'ils tiennent de lui, tant en biens qu'en maisons (1167) ; du même prélat, contenant transaction entre Milon de Bouilly et l'abbaye de Pontigny, par laquelle il est convenu que les moines ne posséderont rien au-delà de l'Armançon sur le finage de Bouilly, ni pour le présent ni pour l'avenir, sans le consentement dudit Milon et de ses héritiers ; que celui-ci, sur le territoire de Crécy, n'aura que des censives, et jusqu'à concurrence de 10 sous ; Milon de Bouilly accorde aux religieux droit de charroi sur sa terre, et les troupeaux des deux parties paîtront sur les deux rives du fleuve, indifféremment, sauf réparation de dommages, s'il y en a, etc., etc. (1188, août). Actes : de Gui, archevêque de Sens, de Salon, doyen, et du chapitre de Sens, portant exemption de dîmes pour les religieux de Pontigny, sur tous les biens qu'ils possèdent et posséderont à Avrolles (1188, novembre) ; de Guillaume, archevêque de Sens, mentionnant l'abandon fait par le chapitre au couvent de Pontigny de tous leurs droits sur les dîmes de Crécy, moyennant compensation convenable fournie par ce prélat (fin du XIIe siècle). Chartes : de Gui, comte de Nevers, relatant le désistement consenti par Étienne de Seignelai de tous ses droits sur les moulins du , en faveur de l'abbaye de Pontigny (1228) ; de l'official de Brienon, portant vente par Angilbert, bourgeois du dit lieu, de 5 quartiers de pré situés près de la métairie de Crécy, pour 10 livres tournois (1256). Vente à l'abbaye de Pontigny par Jean de Marconay et son frère, pour 40 livres tournois, de la moitié d'un saulcis, situé près de Champ-Bertault (1279) ; par Jean, dit Rechignien, d'Avrolles, à Guillaume d'Espignieux, sergent royal, d'une pièce de pré située au-dessous de la métairie de Crécy, grevée de plein cens envers Pontigny, pour la somme de 60 sous tournois (1297). Don fait par Guillaume d'Espignieux à l'abbaye de Pontigny d'une pièce de pré située au-dessous de la métairie de Crécy (1297). Renonciation par Anne de Bar, comtesse de Garennes, à une rente annuelle de 14 muids de froment et 10 d'avoine, mesure de Sormery, que les religieux de Pontigny lui devaient, sa vie durant, moyennant la jouissance, pour le même temps, de la métairie de Crécy et de toutes ses dépendances. Curieux inventaire de meubles (1352). Procès-verbal de l'exécution d'une sentence de la cour des requêtes, par laquelle les religieux de Pontigny sont remis en possession d'une contenance de 40 arpents situés à Crécy, et dont l'archevêque de Sens s'était emparé à leur détriment (1502). Cahier contenant copie collationnée de 1699 de 14 chartes, dont 8 ne se trouvent point parmi les originaux précédents, savoir : ratification par Gui, comte de Bar, de l'échange conclu entre Salon de Seignelai et l'abbaye de Pontigny, au sujet de la métairie de Crécy (1139) ; cession faite à l'abbaye de Pontigny, par Vilo et Geoffroi, de tout ce que leur père possédait sur le territoire de Crécy et dans le fief d'Agalon de Seignelai, moyennant un cens annuel de 5 sous de Troyes (1141) ; donation par Milon Au Cou Gelé et Salon de Seignelai de cens et de terres situés en divers lieux, et notamment du côté de Crécy (1147) ; approbation par Agalon de Seignelai de l'abandon qu'a fait aux moines de Pontigny Daimbert de Brienon de l'étang de Duchy, qui était de sa mouvance, et pour lequel le donateur a reçu 12 livres de Provins (1189) : donation par Jean de Bouilly de la moitié du cens qu'il possède à Crécy, et de l'autre moitié au cas où il viendrait à mourir à la croisade (1219) ; transaction sur procès entre la famille de Bouilly et l'abbaye de Pontigny, au sujet d'une pièce de terre au lieu-dit Champ-Bertault (1258) ; vente à l'abbaye de Pontigny par Mauger d'Avrolles, et pour le prix de 9 livres tournois, d'un morceau de pré situé au-dessous de la métairie de Crécy (1295) ; reconnaissance par la veuve de Girard Moreau et ses héritiers du droit de propriété de l'abbaye de Pontigny sur deux pièces de pré situées sur le territoire de Crécy (1295). Baux généraux de la métairie de Crécy (1573-1780) : à Étienne Moreau, praticien, avec divers autres biens, pour un an et 6 500 livres, plus 200 livres pour les vins (1573) ; au même, avec divers autres biens, durant sept ans, et moyennant le paiement annuel de 4 300 livres tournois (1575). Sous-bail de la métairie de Crécy à Édouard et Marin Les Boullats, laboureurs, pour cinq ans et 1 700 bichets de grains par an, moitié méteil et moitié avoine (1578). Bail de la métairie de Crécy à Sulpice Rigault, laboureur, pour sept ans et le prix annuel de 700 bichets de froment, 100 de méteil, 700 bichets d'avoine et diverses autres redevances en nature. Le preneur s'oblige en outre à donner l'hospitalité, durant deux jours chaque année, à l'abbé et à sa suite, et à lui offrir, le 1er septembre, un banquet de la valeur de 10 livres, etc., etc. (1602). Bail de la métairie de Crécy à Edme Couturat, laboureur, pour la durée de 9 ans, à partir de 1783, moyennant la somme annuelle de 4 000 livres, 200 livres de poisson moitié gris, moitié blancs, et d'autres redevances en nature (1780).

            Importance matérielle : 0.21 ml
            Sujet : dons-et-legs / ouvrage d'art / droits seigneuriaux / bétail / énergie hydraulique / céréale / droits d'usage / poisson
            Personne : Gervais (abbé de Saint-Germain d'Auxerre ; 10..-11..) / Hugues de Mâcon (1085?-1151) / Manassès (archidiacre de Troyes ; 11..-11) / Daimbert de Seignelay (11..-1167) / Salon de Seignelay / Milon Au Cou-Gelé / Salon de Bouilly / Hugues de Toucy (?-1168) / Alwalon de Seignelay (11..-1193) / Milon de Bouilly / Gui de Noyers (11..-1193) / Salon (doyen du chapitre de Sens ; 11..-1...) / Guillaume de Champagne (1135-1202) / Guigues (comte de Forez ; 1199-1241) / Étienne de Seignelay (1..-1239?) / Angilbert (bourgeois) / Jean de Marcenay / Rechignien, Jean (dit) / Jean, dit Rechignien / Guillaume d'Espignieux (sergent royal) / Jeanne de Bar (comtesse de Garennes ; 1...-1361) / Gui de Bar(comte de Bar ; 1...-1146) / Vilo / Geoffroi / Alwalon de Seignelay (1...-1143) / Daimbert de Brienon / Jean de Bouilly / Mauger d'Avrolles / Veuve Girard Moreau / Moreau, Étienne / Boullats, Édouard / Boullats, Marin / Rigaut, Sulpice / Couturat, Edme
            Nom de famille : Bouilly (famille de)
            Organisme : Chapitre collégial (Saint-Florentin, Yonne) / Chapitre cathédral (Sens, Yonne) / France. Parlement (Paris)
            Lieu : Pontigny (Yonne, France) / Germigny (Yonne, France) / Saint-Florentin (Yonne, France) / Crécy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Duchy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Vergigny (Yonne, France) / Avrolles, Pont d' (Saint-Florentin, Yonne, France) / Bellechaume (Yonne, France) / Armançon (Bourgogne, France ; cours d'eau) / Avrolles (Saint-Florentin, Yonne, France) / Le Mort-de-Crécy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Sainte-Procaire (Pontigny, Yonne, France) / Beugnon (Yonne, France) / Champtrouvé (Germigny, Yonne, France) / Champ-Bertault (Saint-Florentin, Yonne, France) / Portaiguillon (Saint-Florentin, Yonne, France) / Bouilly (Saint-Florentin, Yonne, France) / (Saint-Florentin, Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / Duchy, Étang de (Saint-Florentin, Yonne, France)

          • H 1440 Prés et dîmes. 1188-1785
            Présentation du contenu :

            Copie de transaction entre l'abbaye de Pontigny et le seigneur de Mont-Saint-Sulpice, par laquelle la première lui cède 33 arpents de prairie, situés dès au-dessous de Duchy jusqu'à Crécy, et conserve le reste (1623). Promesse faite en suite de transaction par Jacques d'Estampes, seigneur de Mont Saint-Sulpice, d'intervenir en faveur des moines de Pontigny, au cas où le seigneur et les habitans d'Avrolles voudraient les troubler dans la possession de leurs prés de Crécy (1623). Sentence arbitrale adjugeant à l'abbaye de Pontigny la saisine d'une pièce de pré située sur le finage de Brienon, lieu-dit le Saule, qui lui était disputée par le chapitre de cette ville (1461). Procédure entre Louis Moreau, receveur de Crécy, le curé de Saint-André d'Avrolles, plusieurs autres personnes, et l'abbaye de Pontigny, au sujet de la pâture appelée Champbertaut (1625-1627). Arpentage des terres de Crécy (1652). Volumineuse procédure à divers degrés et devant des juridictions diverses, telles que l'officialité de Sens, la cour des requêtes et le parlement de Paris, entre les religieux de Pontigny et Louis Moreau, fermier de Crécy, d'une part, et Jean Messier, Denis Bradefer et Jean Guérin, curés d'Avrolles, de l'autre, au sujet de la dîme que ceux-ci prétendent sur la métairie de Crécy (1598-1634). Production de pièces : titres anciens en originaux ou copies, visites, enquêtes par témoins, plaidoiries et mémoires à consulter, inventaires de pièces, compulsoires, sentences de la cour des requêtes et du parlement, compromis, transactions, etc., etc. Donations et exemptions de dîmes à Avrolles et à Crécy par le chapitre et les archevêques Gui et Guillaume de Sens (1188, copie collationnée de 1611). Sentence arbitrale rendue par Germain Trové et Joceaune Courtjarret entre l'archevêque de Sens et l'abbaye de Pontigny, par laquelle la métairie de Crécy est déclarée franche de toute dîme envers l'archevêché (1452). Arrêt de la cour des requêtes refusant aux chanoines de Brienon tout délai pour le payement de 74 livres de frais et dommages auxquels ils avaient été condamnés dans une précédente instance, pour avoir troublé les religieux de Pontigny dans la jouissance de leurs dîmes en cette localité (1499). Procès-verbal de la visite de la métairie de Crécy faite par le vicaire général de l'archevêque de Sens, accompagné de son greffier, à l'occasion du procès en réclamation de dîmes intenté par le curé d'Avrolles à l'abbaye de Pontigny (1598). Bulles des papes Martin IV et Sixte IV concernant les exemptions de dîmes accordées aux moines de Cîteaux, pour les terres qu'ils cultivent à leurs frais ou de leurs propres mains (copies de la fin du XVIe siècle). Transaction sur procès pendant au Grand Conseil du Roi entre Charles de Boucherat, abbé de Pontigny, et Denis Bradefer, curé d'Avrolles, par laquelle celui-ci décharge les religieux de tous frais et arrérages, moyennant une somme de 400 livres tournois une fois payée, et promet de se contenter d'une rente annuelle de 50 livres, sa vie durant, si la décision des juges lui est favorable (1630, mai). Exécution partielle de ladite transaction par suite d'un arrêt favorable à l'abbaye (1630, juin). Arrêt du grand Conseil du Roi mettant les parties hors de cour et procès, sans préjudice des privilèges de Cîteaux en autre cause (1631). Lettres royaux subrogeant Jean Guérin, prêtre, au lieu et place de son prédécesseur Denis Bradefer, curé d'Avrolles, et lui attribuant la possession des dîmes de Crécy (1631). Transaction entre l'abbaye de Pontigny et Louis Moreau, fermier de Crécy, par laquelle celui-ci s'engage à acquitter la dîme au fermier d'Avrolles, moyennant déduction annuelle de 165 livres sur le prix de son bail (1631, septembre). Accord intervenu entre le curé d'Avrolles et l'abbé de Pontigny, qui réduit à cent livres annuelles le montant des dîmes que le premier a à prétendre sur la métairie de Crécy (1685). Arpentage de la petite bergerie de Crécy (1681).

            Importance matérielle : 0.21 ml
            Sujet : droits seigneuriaux / dons-et-legs
            Personne : Estampes, Jacques d' / Moreau, Louis / Messier, Jean / Bradefer, Denis / Guérin, Jean / Gui de Noyers (11..-1193) / Guillaume de Champagne (1135-1202) / Trové, Germain / Courtjarret, Joceaune / Martin 4 (pape) / Sixte 4 (pape) / Boucherat, Charles (abbé de Pontigny ; 15..-16..) / Bardefer, Denis
            Organisme : Avrolles (Saint-Florentin, Yonne) / Chapitre collégial (Brienon-sur-Armançon, Yonne) / Église catholique. Diocèse (Sens, Yonne). Officialité / France. Parlement (Paris) / Chapitre cathédral (Sens, Yonne) / France. Grand Conseil / Abbaye Notre-Dame de Cîteaux (Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, Côte-d'Or)
            Lieu : Saint-Florentin (Yonne, France) / Duchy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Crécy, Prés de (Saint-Florentin, Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / Le Saule (Brienon-sur-Armançon, Yonne, France) / Champ-Bertault (Saint-Florentin, Yonne, France) / Crécy, Petite bergerie de (Yonne, France)

      • Bouilly, moulin Frécambault 1134 - 1800
        • H 1443 Chartes, amodiations, droits seigneuriaux 1225-1134
          Présentation du contenu :

          Chartes : 1. de l'official de Brienon, faisant connaître que Galet de Maligny et sa femme Éveline ont donné à l'abbaye de Pontigny tous leurs droits sur la censive de la terre située près du Pont-des-Natiaux, et sur le moulin de Frécambaut avec approbation de sa sœur Agnès et de son époux Pierre de Saint-Florentin (1225) ; 2. de Gauthier, archevêque de Sens, mentionnant la vente faite à l'abbaye de Pontigny par Jean et Geoffroi de Bouilly, de tous leurs droits sur le moulin Frécambaut (1226) ; 3. d'Ansel de Bridaine, portant donation au même monastère de tous ses droits sur le même moulin (1226, août) ; 4. de l'official de Brienon, relatant l'abandon fait aux moines de Pontigny par Ithier, damoiseau de Bouilly, et sa femme, d'un setier d'orge sur une rente de sept setiers de blé qu'ils avaient sur le moulin Frécambaut, et de toutes leurs prétentions sur un lieu appelé le Mors de Elmenchun (1239) ; 5. de Jean de Seignelay, qui, contre la quittance que lui font les moines de Pontigny d'une rente annuelle de 20 sous tournois sur le four de Seignelay, et d'une dette de 15 livres d'arrérages sur leurs rentes de Maligny, leur confirme et amortit d'abord une rente de quatre bichets de méteil sur le moulin de Fricambaut, mouvant de son fief, et à eux laissée par Miles de Bouilly, puis leur fait don d'un cens de 12 deniers portant lods et ventes sur une autre rente de huit setiers de méteil que les héritiers d'un bourgeois de Ligny prenaient chaque année sur le même moulin (1276) [pièce extraite n° H 1443-5]. 6. Vente à Pontigny par Jean de Marcenay, dit Pioche, d'une rente de cinq bichets de froment et de cinq bichets d'orge à prendre sur le moulin Frécambaut, pour le prix de 20 livres tournois (1277). 7. Déclaration par laquelle le curé de Bouilly reconnaît qu'une rente de deux bichets de froment et d'autant d'orge sur le moulin Frécambaut, laissée à son église par la mère de Jean de Marcenay, a été transportée par celui-ci sur ses tierces de Bouilly (1282). 8. Acte de Jean de Marcenay confirmant la déclaration précédente (1282). 9. Vente à Pontigny par les héritiers d'Ithier d'Ormoy d'une rente de deux bichets de froment et d'autant d'orge sur le moulin Frécambaut, pour le prix de neuf livres tournois (1284). 10. Vente au même monastère, et par les héritiers de Guillaume d'Armes, d'une rente de quatre setiers de méteil sur ledit moulin, pour 50 livres tournois (1286) [pièce extraite n° H 1443-10]. Droits du vingtième denier. 13. Pièces relatives au droit du vingtième denier : commission d'économat du temporel de Pontigny donnée par Louis XIII à Nicolas Gérard, en attendant que l'élection de Mathieu de Mesgrigny, nouvel abbé, soit régularisée (1643, avril). 14. Ordre aux fermiers et sous-fermiers de verser le prix de leurs baux entre les mains dudit Gérard (1643, mai). 15. Quittance donnée par le receveur Nicolas Fourcroy à Isaac Thureau, fermier par bail emphytéotique du moulin Frécambaut, de la somme de 38 livres dix sous pour acquittement de taxes (1643, décembre). 16. Extrait du registre de la commission concernant les taxes mises sur les biens aliénés ou donnés à bail par les ecclésiastiques (1644, janvier). 17. Sentence du commissaire Étienne Delacour, ordonnant main-levée de la saisie des bestiaux d'Isaac Thureau, meunier du moulin Frécambaut, et condamnant l'abbaye de Pontigny aux dépens et aux dommages (1644, février). 18. Sentence du prévôt royal de Chablis condamnant Étienne Thureau, meunier du moulin Frécambaut, à exécuter dans la quinzaine les réparations consignées dans le procès-verbal de visite, à payer les frais et le chômage, ainsi que la somme de 514 livres aux religieux de Pontigny (1647, juin). 19. Transaction entre l'abbé de Pontigny et Isaac Thureau par lequel celui-ci est exempté des réparations, et reçoit terme pour le paiement des 514 livres auxquelles il a été condamné (1647, août). 20-21. Arrêt du Conseil d'État, portant que les détenteurs des îles, îlots, etc., qui en sont, ou leurs auteurs, en possession depuis au-delà de cent années, paieront le vingtième denier du revenu pour être maintenus en la jouissance (1668). 27-54. Baux du moulin Frécambaut (1541-1727). Bail emphythéolique du moulin Frécambaut et de la pêche de l'Armançon passé par l'abbaye de Pontigny au meunier Jean Lemoyne, pour le prix annuel de 35 livres, deux plats de poissons et six chapons (1543). Transaction entre Pasqual Lemoine, meunier du moulin Frécambaut, et Edme Filly, marchand, demeurant à Mont-Saint-Sulpice, par laquelle celui-ci entre en partage du profit dudit moulin, en vertu d'un contrat passé avec le laboureur Nicolas Lordereau (1614). Bail pour neuf ans du moulin Frécambaut à Jean Petit et à Antoine son fils, pour le prix de cent livres par an, trente bichets de blé et plusieurs autres redevances en nature (1642) ; au meunier Pierre Guilland, pour neuf ans, deux cents livres par an, et diverses redevances en nature (1655), etc. Bail au praticien Robert Delion pour trois ans et deux douzaines de canards sauvages par an, de la chasse aux oiseaux de passage sur l'Armançon, de l'écluse du moulin Frécambaut à la rivière de Brienon (1700). Bail au meunier Florentin Leclerc du moulin Frécambaut et du droit de pêche et de chasse sur l'Armançon, pour neuf ans, trois cents livres par an, quatre canards sauvages, deux chapons et cinquante livres de poissons (1727). 55-91. Procès intenté à Edme Leclerc, meunier du moulin Frécambaut, en paiement de bail et réparation des dommages causés par les inondations à ce moulin (1669-1686). Procédures devant diverses juridictions. Inventaires de pièces. Factums imprimés. Procès-verbal de visite du moulin Frécambaut (1677). 92. Sentence des maîtres des requêtes condamnant Edme Leclerc à payer aux religieux quatre années échues de son bail, sauf déduction de 50 livres, en compensation du chômage causé par l'inondation de 1684 (1686). 93. Devis pour la reconstruction du moulin Fricambault (1734).

          Importance matérielle : 0.14 ml
          Sujet : droits seigneuriaux / céréale / fiscalité directe d'Ancien régime / droits d'usage / poisson / volaille / chasse / ouvrage d'art
          Personne : Galet de Maligny / Éveline (ép. Galet de Maligny) / Agnès (ép. Pierre de Saint-Florentin) / Pierre de Saint-Florentin / Gauthier Cornut (11..-1241) / Jean de Bouilly / Geoffroi de Bouilly / Ansel Bridaine / Ithier de Bouilly / Pioche, Jean de Marcenay (dit) / Jean de Marcenay, dit Pioche / Jean de Marcenay / Ithier d'Ormoy / Louis 13 (roi de France) / Gérard, Nicolas / Mesgrigny, Mathieu de (abbé de Pontigny ; 1...-16..) / Fourcroy, Nicolas / Thureau, Isaac / Delacour, Étienne / Thureau, Étienne / Lemoyne, Jean / Lemoine, Pasqual / Filly, Edme / Lordereau, Nicolas / Petit, Jean / Petit, Antoine / Guilland, Pierre / Delion, Robert / Leclerc, Florentin / Leclerc, Edme
          Organisme : France. Conseil d'État
          Lieu : Pont-des-Natiaux (Saint-Florentin, Yonne, France) / Le Mort-de-Elmenchun (Saint-Florentin, Yonne, France) / Armançon (Bourgogne, France ; cours d'eau) / Mont-Saint-Sulpice (Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France)

      • Germigny, domaine de Champtrouvé 1153 - 1747
        • H 1482 Amodiations, arpentages 1515-1699
          Présentation du contenu :

          Assignation par devant le prévôt de Saint-Florentin, à la requête des fermiers de Champtrouvé, contre diverses personnes de Soumaintrain et autres lieux qui les ont troublés dans la possession des bois dépendants de ce domaine (1515). Mandement signifié par huissier de la part d'Edme Duguet, économe du temporel de Pontigny, aux gardes des forêts de cette abbaye d'avoir à appréhender toutes personnes coupables de vols dans les forêts de l'abbaye, d'y faire de fréquentes visites et de s'y faire accompagner d'un arpenteur pour en mieux déterminer les confins (1593-1594). Tierces de Germigny. Baux : pour cinq années par l'abbaye de Pontigny à Jean Malaquin, maître maréchal, des tierces de Germigny, moyennant le prix annuel de 15 livres, et l'acquittement des charges s'il y en a (1650) ; au serrurier Jean Maslot de ces mêmes tierces pour la durée de huit ans, et la somme de 20 livres par an (1659). Reconnaissance par Jean Gallimard, marchand de Saint-Florentin, faite à l'abbaye de Pontigny, pour terminer une instance pendante à la Cour des requêtes, qu'il possède à Germigny divers héritages grevés de tierces en faveur de ce monastère (1665). Projet d'assemblée des habitants de Champtrouvé pour repousser les prétentions du curé de Germigny sur les dîmes de ce domaine (XVIIe siècle). Déclarations des tenanciers de l'abbaye de Pontigny à Champtrouvé reçues en vertu de l'arrêt du parlement de Paris de 1627 ; Fythier, notaire aux bailliage et vicomté de Saint-Florentin. Nombreuses signatures de déclarants (1646-1647). Baux généraux et emphythéotiques. Arpentages (1517-1699). Bail à trois vies et dix-neuf ans passé par les religieux de Pontigny de la métairie de Champtrouvé, moins certaines pièces qui en ont été antérieurement détachées aux laboureurs : Colin Châtel, Jehannyn Thiesson, Étienne Gormand, Étienne Thiesson, Jean Beau le jeune, Pierre Gormand, Antoine Constan, Guillermin Boscheron et Guillaume du Boys. Sept d'entre eux sont intéressés pour un huitième chacun, et les deux autres pour le dernier huitième Les conditions du bail sont : le paiement annuel de huit vingt livres tournois, de six douzaines de fromages, dix charriots de foin, deux plats de poisson et d'un repas à la Saint-Laurent ; ils devront également faire, dans le grand corps de maison qui se trouve en ce domaine, au rez-de-chaussée, une cuisine et un cellier ; au premier étage, une chambre et une salle ; réédifier la grange et autres bâtiments d'exploitation, et une chapelle et oratoire dédiés à Saint-Laurent, "ainsi quelle soloit estre d'anciennetté", le tout dans le délai de dix ans au plus tard. Détails curieux de construction intérieure (1517). Cassation par le parlement de Paris d'un arrêt du bailli de Troyes, daté de 1522, qui, sur la requête des religieux de Pontigny prétendant avoir été trompés par leurs fermiers sur la valeur de la métairie de Champtrouvé, lesquels n'exécutaient point d'ailleurs les conditions prescrites, avait annulé le bail emphytéotique de 1517 et enjoint aux perdants de se désister (1528). Donation par Collette Gormand à son second mari, Guillaume Chevalier, de l'usufruit, sa vie durant, de la moitié de sa portion de la métairie de Champtrouvé et de la moitié de sa maison, sous condition de payer la moitié des dettes et des charges (1529). Sentence du bailli de Saint-Florentin condamnant divers tenanciers de Champtrouvé à payer les arrérages de leur bail et à faire déclaration nouvelle, plusieurs d'entre eux ayant changé, sous peine de saisie et de subhastation (1533). Ordre du bailli de Saint-Florentin de visiter les bâtiments de Champtrouvé, pour voir si les réparations ou constructions portées au bail de 1517 ont été effectuées (1540). Vente par le receveur de Pontigny à plusieurs tenanciers de Champtrouvé, des dix chariots de foin qu'ils doivent chaque année à l'abbaye pour l'espace de quatre ans, pour la somme de 56 livres tournois par an (1556). Fragment d'un mémoire de recettes de Champtrouvé (1565). Gros cahier de parchemin non folioté, contenant l'exposé des difficultés antérieures entre l'abbaye de Pontigny et les fermiers de Champtrouvé, et la déclaration et la contenance de chacun d'eux (1567). Pièces relatives à une transaction entre les religieux de Pontigny et leurs tenanciers au sujet des réparations à faire aux bâtiments de ce domaine (1570-1571). Sentence du bailliage de Saint-Florentin condamnant les fermiers de Champtrouvé à payer à l'abbaye la somme de 110 livres pour les arrérages de sept années du banquet qu'ils lui devaient à sept vingt livres de dommages et dépens (1573). Sentence du bailliage de Saint-Florentin, condamnant les fermiers de Champtrouvé au paiement des arrérages de leur rente emphytéotique, ainsi que des frais de l'instance, et hypothéquant tous les héritages grevés pour l'acquittement de ces deux dettes. Les tenanciers sont tenus de faire déclaration, ce qu'ils exécutent effectivement (1578). Procédures contre Philippe Gormand, tenancier de Champtrouvé, qui ne paie point ses redevances. Ordre du bailli de Sens d'exécuter la sentence en faveur des religieux, nonobstant appel (1588-1590). Condamnation des tenanciers de Champtrouvé par le bailli de Sens, à payer leurs redevances aux cisterciens de Pontigny (1596). Exploit d'huissier contre divers fermiers du même domaine (1597). Promesse par cinq fermiers de Champtrouvé de nourrir durant six ans, et gratuitement, les trois religieux qui viennent chaque année célébrer en ce lieu la fête de Saint-Laurent. Signatures des contractants (1603). Baux généraux et partiels de la métairie de Champtrouvé (1603-1677). Paquet de quittances délivrées à M. Ithier, fermier de Champtrouvé (1684-1688). Procès-verbal d'arpentage de la métairie de Champtrouvé (1668). Arpentage et plan informe du même domaine (1699). Terres de la Commune-Bouchée. Bail par les procureurs du cardinal du Bellay, abbé de Pontigny, au marchand Guillaume Chabouillat, de Brienon, de trente arpents de terre labourable, sis lieu-dit la Commune-Bouchée, finage de Germigny, pour neuf ans et la rente annuelle de 56 bichets de méteil (1548). Commandement audit Chabouillat d'avoir à donner pour ses arriérés six vingt quatorze bichets de méteil (1556). Bail par Jérôme Balbe, trésorier et procureur du cardinal de Ferrare, abbé de Pontigny, à Jeanne Bourrelet, épouse du marchand Claude Farnel, de la Commune-Bouchée, pour trois vies et dix-neuf ans, moyennant la redevance annuelle de 30 bichets de méteil et de 4 deniers tournois de censive par chaque arpent. Jérôme Balbe reçoit en outre un cadeau de 80 écus soleil (1569). Reconnaissance du laboureur Jacques Thierson d'une somme de 15 livres 8 sous tournois due par lui aux héritiers Chabouillat à propos du labourage de la Commune-Bouchée (1573). Sentence du bailli de Saint-Florentin contre les fermiers de la Commune-Bouchée qui ne payent pas leurs redevances (1580). Appointements du bailli de Saint-Florentin contre Antoine Gormand, préposé au gouvernement de la Commune-Bouchée (1581). Bail de la Commune-Bouchée aux laboureurs Jean et Laurent Tribaudeau (1666). Sentence de la cour des requêtes condamnant le fermier de la Commune Bouchée à faire déclaration et à payer ses redevances (1668). Lettres royaux annulant divers baux emphytéotiques consentis par les abbés commandataires de Pontigny (1668). Désistements de la Commune-Bouchée par la famille Chevreau et Claude Monfils (1669). Pièces relatives à ces désistements et à ceux de plusieurs autres fermiers parcellaires (1669-1670). Bail de la Commune-Bouchée à Jean et à Laurent Tribeaudeau, laboureurs de Germigny, pour neuf ans et 60 bichets de méteil par an, plus 10 sous de censive, 4 chapons et 4 fromages (1670). Procédures contre le manouvrier Florentus Boucheron au sujet des arrérages dus par sa mère, tenancière de Pontigny (1672) ; contre Gaspard Moreau, détenteur de quelques parcelles de terres de la Commune-Bouchée, qui doivent faire retour à l'abbaye de Pontigny (1674). Bail à diverses personnes des trente arpents de la Commune-Bouchée pour neuf ans, 60 bichets de méteil, 10 sous de censive, quatre chapons et quatre fromages par an (1680).

          Importance matérielle : 0.18 ml
          Sujet : bois / forêt / produit laitier / poisson / édifice cultuel / recette d'exploitation / céréale / volaille
          Personne : Duguet, Edme / Malaquin, Jean / Maslot, jean / Gallimard, Jean / Fythier / Châtel, Colin / Thiesson, Jehannyn / Gormand, Étienne / Thiesson, Étienne / Beau, Jean / Gormand, Pierre / Constan, Antoine / Boscheron, Guillermin / Du Boys, Guillaume / Gormand, Collette / Chevalier, Guillaume / Gormand, Philippe / Ithier / Chabouillat, Guillaume / Balbe, Jérôme / Bourrelet, Jeanne / Farnel, Claude / Thierson, Jacques / Gormand, Antoine / Tribeaudeau, Laurent / Monfils, Claud / Boucheron, Florentus / Moreau, Gaspard
          Nom de famille : Chabouillat (famille) / Chevreau (famille)
          Organisme : France. Parlement (Paris) / France. Bailliage (Saint-Florentin, Yonne)
          Lieu : Soumaintrain (Yonne, France) / Saint-Florentin (Yonne, France) / Champtrouvé, Métairie de (Germigny, Yonne, France) / Champtrouvé (Germigny, Yonne, France) -- Chapelle Saint-Laurent / La Commune-Bouchée (Germigny, Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / La Commune-Bouchée, Labourage de (Germigny, Yonne, France) / Germigny (Yonne, France)

      • 1 vue  - Romney- Ouvre la visionneuse
        H 1406 Romney 1238-1395
        Présentation du contenu :

        29. Donation par l'archevêque de Cantorbéry aux moines de Pontigny, d'une rente de 50 marcs sterlings sur l'église de Romney, en reconnaissance du bon accueil qu'ils ont fait à son prédécesseur, le b. Thomas Becket, et à ses compagnons durant leur exil (1222) [pièce extraite n° H 1406-29]. 31-32. Confirmation de la libéralité précédente par le prieur et le monastère du Christ de Cantorbéry (1222) [pièce extraite n° H 1406-32]. 33-35. Bulles du pape Honorius III, approuvant la donation d'une rente de 50 marcs sterlings sur l'église de Romney à Pontigny par l'archevêque et le chapitre de Cantorbéry (1223) [pièces extraites n° H 1406-33, 35]. 36. Vidimus par les évêques d'Exeter, de Winchester et de Norwich, d'une charte d'Edmond, archevêque de Cantorbéry, datée de 1238, où il fait don à l'église de Pontigny d'une nouvelle rente annuelle de 10 marcs sterlings, à prendre sur le réfectoire de l'église de Romney (1240). 37. Confirmation par Boniface, archevêque de Cantorbéry, des deux rentes de 50 et 10 marcs sterlings sur l'église de Romney, données aux moines de Pontigny par ses prédécesseurs Étienne et Edmond (1249, Pontigny). 38-39. Charte du même prélat, octroyant l'église de Romney en toute propriété à l'abbaye de Pontigny, vu la diminution de ses revenus ("propter maliciam temporum"), et la difficulté qu'il y a à faire payer ces deux rentes par les recteurs de cette église (1264, Pontigny) [pièce extraite n° H 1406-39]. 40. Cession à l'abbaye de Pontigny par Robert Lefer et sa femme Alice, consentie, moyennant le paiement de vingt marcs sterlings, de tous leurs droits à l'avouerie et au patronage sur l'église de Saint-Pierre de Littlehope, située dans les marais de Romenal (1275) [pièce extraite n° H 1406-40]. 41-43. Trois chirographes contenant autant de baux passés chaque fois pour cinq ans, et pour la rente annuelle de 44 marcs sterlings, par le procureur de l'abbaye de Pontigny, à Jean de Campburn, recteur de l'église de Westwelt, et Guillaume Le Clerc de Romenal, de l'église de ce nom, avec toutes ses dépendances, ainsi que de la rente de vingt marcs, payable chaque année sur les revenus de la ville de Cantorbéry pour le luminaire de la châsse de saint Edme, en vertu d'une donation de Henri III, roi d'Angleterre. Dans le premier bail, daté de 1361, on fait remise à Jehan de Campburn de dix marcs sterlings par an sur quarante-quatre (1361-1367) [pièces extraites n° H 1406-41, H 1406-42]. 44. Vidimus par Robert, archevêque de Dublin, et par Jean, évêque de Manchester, de trois documents, dont l'un est la donation d'une rente de vingt marcs sterlings par an, sur les revenus de Cantorbéry aux moines de Pontigny par le roi Henri III (1242) ; le second, la confirmation par Boniface, archevêque de Cantorbéry, des libéralités faites à l'église de Pontigny par ses prédécesseurs Étienne et Edmond (1249) ; le troisième, la cession faite à l'abbaye de Pontigny par Robert Lefer et sa femme Alice, de tous leurs droits à l'avouerie et au patronage de l'église de Saint-Pierre de Littlehope, située dans les marais de Romney (1395, Paris).

        Importance matérielle : 0.09 ml
        Etat matériel :

        Très mauvais état

        Très mauvais état

        Sujet : droits seigneuriaux / droits d'usage / forêt
        Personne : Edmond d'Abingdon (saint ; 1175?-1240) / Boniface de Savoie (1207-1270) / Étienne Langton (1150?-1228) / Robert Waldby (?-1398) / Jean Gilbert (13..-1397) / Henri 3 (roi d'Angleterre) / Robert Lefer / Alice (ép. Robert Lefer) / Innoncent 4 (pape) / Luc (archevêque de Dublin ; 1...-1255) / Étienne (clerc)
        Lieu : Romney, Église de (Kent, Royaume-Uni) / Pontigny (Yonne, France) / Cantorbéry (Kent, Royaume-Uni) / Littlehope (Kent, Royaume-Uni) -- Église Saint-Pierre / Paris (France) / Crécy (Saint-Florentin, Yonne, France) / Brienon-sur-Armançon (Yonne, France) / Chailley (Yonne, France) / Boeurs-en-Othe (Yonne, France) / Auxerre (Yonne, France)



Les Autres Sites du Département

Plan Synthétique du Portail Départemental