Présentation du contenu : 1. Cession faite par Jean du Moulin, sa femme et ses enfants aux moines de Pontigny de tout ce qu'ils possèdent sur le territoire de cette localité, moins la forêt de la Queue, dont ils leur abandonnent pourtant l'usage et la glandée sous-certaines conditions. En cas de défrichement, les moines payeront les tierces. Cette cession est consentie pour le prix de huit livres. Barthélemy a reçu pour son droit de fief dix sous de Jean du Moulin et un demi-marc d'argent de l'abbaye. Fait à Ligny. Confirmation de l'acte précédent à Auxerre, par devant Guillaume, comte de Nevers (1119). 2. Aumône faite à Pontigny par le vicomte Gilbert de toutes les coutumes qui lui compètent sur ses biens de Corbeil "Hoc autem factum est in actabis Pentecostes, septimana qua Ludovicus, rex Francorum, iter arripuit in Jherusalem" (1148) [pièce extraite n° H 1408-2]. 3. Charte par laquelle Regnaud de Saint-Verain, dit Rongefer, du consentement de sa femme et de son fils, tient quitte l'abbaye de Pontigny de son droit de dîme sur leurs vignobles de Saint-Bris, et lui fait don en outre de quinze arpents de vignes de sa propriété, dont elle devra payer autant de dîmes que de cens ; de plus, il lui donne en fief ses carrières, moyennant quoi les moines de Pontigny l'admettent à la participation de leurs œuvres spirituelles (1186) [pièce extraite n° H 1408-3]. 4. Testament d'Haganon d'Ervy par lequel, entre autres legs qu'il fait à l'abbaye de Pontigny, où il choisit sa sépulture, au portier et à l'infirmier de ce monastère, il lui laisse la moitié de ses meubles et son palefroi estimé dix livres de Provins. Suivent de nombreuses dispositions en faveur d'autres églises, de ses parents et de ses amis (fin du XIIe siècle). 5. Acte par lequel Étienne de Pierre-Pertuis déclare qu'en 1189, sur le point de partir pour la croisade, il a donné à l'abbaye de Pontigny dix livres pour le repos de l'âme de son père et le salut de la sienne, toutes les coutumes tant en grains qu'en argent qu'il possède à Bassou, et confirme celle libéralité (fin du XIIe siècle). 6. Donation faite par Ansel Bridaine à l'abbaye de Pontigny de vingt sous de rente à Devesel près Chablis (1215) [pièce extraite n° H 1408-6]. 7. Donation par Ythier de Toucy à l'église de Pontigny de son eau de la rivière d'Yonne à Auxerre, située le long du cellier des Fourneaux, pour y pêcher et construire six bâtardeaux (1218) [pièce extraite n° H 1408-7]. 9. Confirmation par Geoffroi de Dansly de la donation de cent sous de rente faite en 1213 par Milon d'Ervy, son prédécesseur, à l'abbaye de Pontigny (1226) [pièce extraite n° H 1408-9]. 10. Charte par laquelle Jean de Seignelay, du consentement de sa femme et de ses enfants, en échange de deux rentes, l'une de sept livres, léguée par son aïeul Dambert à l'église de Pontigny vers 1207, l'autre de 40 sous laissée à la même communauté par son père Étienne, en 1233, abandonne et amortit en faveur des religieux de ce monastère tout ce qu'il possède à Montigny en cens, coutumes et terrages, tant en blé et vin qu'en pain et chapons (1261). 11. Vidimus par Jehan le Voyers, garde du scel de la prévôté de Saint-Florentin, du testament de Marguerite, dite de Saint-Florentin, fait en 1299, par lequel elle laisse cent livres tournois à l'église de Pontigny, où elle choisit sa sépulture, et une rente de vingt sous pour son anniversaire, plus "ung biau lit de plumes garni de quatre draps et d'ung couverteur" (1314). 12. Confirmation par Guillaume et Hérard de Vaucemain, damoiseaux, de la cession qu'a faite à l'église de Pontigny, par son testament, Jeanne de Prémartin, leur mère, d'une rente annuelle de huit livres tournois à elle due par cette communauté sur la forêt de Saint-Pierre-en-Othe. Et c'est pour célébrer son anniversaire et celui de son neveu Odon, qui avait déjà manifesté la même intention (1335). 13. Don par Geoffroi de Clery d'une rente annuelle et perpétuelle de dix sous tournois aux religieux de Pontigny, en reconnaissance de ce que ceux-ci lui ont promis de célébrer à tout jamais une messe mensuelle dans la chapelle de leur église qui porte son nom (1344) [pièce extraite n° H 1408-13]. 14. Quittance faite à l'église de Pontigny par Marguerite de Lézinnes, dame de Seignelay, de trente livres d'arrérages sur une rente de vingt livres tournois que cette communauté devait servir à Marguerite la Prévoste, sa main-mortable (1383).
