20. Transaction faite sous les auspices du duc Robert de Bourgogne et de Théobald, abbé de Cîteaux, entre Marguerite, comtesse de Tonnerre, ex-reine de Sicile, et les religieux de Pontigny, au sujet de la juridiction sur les territoires de Pontigny, Sainte-Procaire, Beugnon, Beauvoir et Aigremont, qui reste toute entière aux Cisterciens, sauf les cas criminels, les délits de chasse et les contraventions aux droits de péage qui restent à la comtesse. Une rente annuelle de 100 muids de vin, dont est grevée la métairie de Junay en faveur du monastère, est convertie en 50 livres de revenu amortissable. Les droits de garenne et de chasse sont réservés à la dame de Tonnerre et à ses successeurs (1291). 21. Copie collationnée de la transaction précédente (XVe siècle). 22. Cession par la comtesse Marguerite aux moines de Pontigny du four banal de Vergigny et d'une rente de 20 livres à prendre sur les festages de Tonnerre, en compensation de celle de cent muids de vin abolie par la transaction précédente (1292). 23. Déclaration de la même comtesse Marguerite reconnaissant avoir reçu de l'abbé de Pontigny un don de 3 000 livres tournois à la suite de la susdite transaction, somme qu'elle et ses ayants cause seront tenus de rendre en cas d'éviction de la part des rois de France, des évêques de Langres ou de quelqu'autre personne que ce soit (1292) [pièce extraite n° H 1405-23]. 24. Vidimus par Étienne, archevêque de Sens, de deux actes de la comtesse Marguerite datés de 1292 portant l'un reconnaissance de 3 000 livres tournois données par l'abbaye de Pontigny à la suite d'une transaction, l'autre amortissement général, moyennant finance, de tout ce que les religieux de ce monastère ont acquis en maisons, terres et rentes dans le comté de Tonnerre (1296) [pièce extraite n° H 1405-24]. 25. Charte par laquelle Jeanne de Chalon, comtesse de Tonnerre, déclare avoir acquis des religieux de Pontigny 31 livres de rentes qu'ils avaient sur Tonnerre et Chichée, moyennant 300 livres tournois à déduire de la somme de 2 000 livres due à son père, pour frais d'un procès intenté par l'abbaye au sujet du droit de garde et perdu par eux en cour de parlement. A la fin de l'acte, ladite comtesse reconnaît avoir reçu le reste de la somme en question (1341). 26. Permission octroyée par Jeanne de Chalon aux religieux de Pontigny d'acquérir de nouveau 31 livres de rente dans toute l'étendue de son comté, avec concession préalable d'amortissement gratuit (1341). 27. Déclaration de Louis de Chalon, fils du comte d'Auxerre et de Tonnerre, où il dispense l'abbé de Pontigny d'acquitter l'aide du dixième sur les vins et laines du monastère dans le comté de Tonnerre, à laquelle il s'est taxé pour l'aider à parfaire sa rançon, jusqu'à ce qu'il soit remboursé des cent francs d'or dont il l'a cautionné à cet effet (1377).