Le fonds comprend à la fois les archives de l'abbaye ainsi que celles liées à ses prieurés de Chenevannes, Flotin et Saint-Sauveur-des-Vignes, sans qu'il soit possible de dissocier avec certitude les documents produits par chaque prieuré.
Fondée en 1111, l'abbaye est unie à l'archevêché en 1607. Ses domaines s'étendaient sur Brannay, Chéroy, Lixy, Voisines, Vous et Diant.
En application d'une décision ministérielle du 27 janvier 1862, les articles H 13-31 ont été conservés à Sens jusqu'en 1957.
H 13-51 : documents réintégrés au dépôt auxerrois en 1957.
Quantin (Maximilien), Inventaire sommaire des Archives du département de l'Yonne antérieures à 1790, tome III (Archives ecclésiastiques, série H), Auxerre, 1882-1888, p. 5-9, 79-100.
Sens, bibliothèque municipale : Ms 60. Dammarie-les-Lys, archives départementales de Seine-et-Marne : H 397.