Le fonds de la justice de paix et celui du tribunal de simple police sont conservés ensemble sous les cotes 4 U 826-982 et 149 W 24630-24631.
Versements à date inconnue (4 U), en 1978 (149 W) et en 2001 (1219 W).
4 U : Momon (Max), Répertoire numérique de la série U : justice (1800-1940), Auxerre, 1980, p. 89-91.
149 W : bordereau de versements (regroupement), dactyl., s. d., p. 153-155.
1219 W : bordereau de versement, électronique, 2001.
149 W 24669-24685 : tribunal de simple police d'Avallon (s. d.)