La mise en pages se complique avec la pratique de la glose, ensemble de notes explicatives portant sur les mots ou le sens d'un texte, le plus souvent juridique ou philosophique. Le copiste doit placer dans une même page le texte et son commentaire : le texte, dont l'espace est restreint, en vient à être encerclé ; les marges sont réduites ; de nombreuses abréviations permettent de respecter un strict alignement.